船荷証券（B/L）の原本とは、運(yùn)送業(yè)者が発行する貨物運(yùn)送書類の原本を指します。輸出入業(yè)務(wù)において、船荷証券（B/L）の原本は通常、船會社または運(yùn)送業(yè)者によって発行されます。これは貨物の所有権移転を証明する書類であり、運(yùn)送契約の重要な構(gòu)成要素でもあります。

船荷証券（B/L）のオリジナルは通常3部構(gòu)成となっています：1部は運(yùn)送業(yè)者へ、1部はフォワーダーへ、1部は荷受人へ交付されます。貨物輸送の過程において、荷受人は貨物を引き取るためにオリジナルの船荷証券を所持している必要があるため、オリジナルB/Lは貨物引き取りの重要な証明書となります。

以下の場合、業(yè)務(wù)の必要に応じて、原本の船荷証券（B/L）を「電放（テレリース）」することができます。電放とは、荷主が船會社に原本B/Lを返還し、保証書を提出した上で、船會社に依頼して仕向港の代理店に電報(bào)で通知し、指定された荷受人に貨物を引き渡すことを指します。この方法により、貨物をより早く目的地に到著させることができ、貨物の引渡しが便利になります。ただし、電放には一定のリスクも存在します。悪意のある第三者によって貨物の受け取りが妨害され、指定された荷受人の手に貨物が渡らない可能性があるためです。

要するに、船荷証券（B/L）は貨物輸送において非常に重要な役割を果たしており、貨物所有権移転の証明書類であると同時に、貨物引き取りの重要な証明書でもあります。一方、電信放送による船荷証券（テレックスリリース）は特定の狀況下での業(yè)務(wù)処理方法であり、リスクを慎重に評価した上で行う必要があります。