輸入において化粧品業(yè)務(wù)において、関連する英語の語彙を習(xí)得することは、海外の顧客やサプライヤーとのコミュニケーションや製品紹介などにおいて非常に重要です。以下に、參考までに化粧品に関する一般的な英語の語彙とその説明をいくつか挙げます。
基礎(chǔ)化粧品用語
1、メイク(ファンデーション):顔の欠點をカバーし、肌色を均一にするための化粧品。2、マスク(面膜):顔のケアに使用する化粧品で、保濕、クレンジングなど様々な効果があります。3、マスカラ(睫毛膏):まつ毛のボリュームと長さを増やすための化粧品。4、Milk(ミルク):一般的に乳液を指し、顔や體の保濕に使用されます。5、モイスチャライザー(保濕クリーム):顔の保濕に使用するクリーム狀のスキンケア製品。6、マルチ(多元):製品が複數(shù)の機能や成分を備えていることを示します。7、ネイルカラー(爪用塗料):爪に塗布するためのカラーフィニッシュ。8、ネイルエナメル(マニキュア):マニキュアと同じ意味で、別の言い方です。9、ネイルポリッシュ(マニキュア):爪の表面を裝飾するための塗料。10、ネイルセーバー(保甲液):爪を保護するための液體です。
肌タイプと効能用語
1、Normal(普通肌):普通肌向けの製品。2、Nutritious(栄養(yǎng)補給):栄養(yǎng)を與えるスキンケア製品。3、オイルコントロール(皮脂抑制):皮脂の分泌をコントロールするための製品。4、オイリー(脂性?。褐约∠颏堡窝u品。5、Sensitive(敏感?。好舾屑∠颏堡窝u品。
特殊用途化粧品用語
1、Pack(剝がすタイプのパック):顔に塗って乾かした後、剝がすタイプのフェイスマスク。2、ピーリング(剝がすタイプのパック):使用後に剝がすことができるフェイスマスク。3、プレスドパウダー(粉餅):圧縮して固形化したファンデーション。4、Purify(クレンジング用):肌の深層洗浄に使用する製品。5、Quick Dry(速乾):素早く乾燥する製品。6、リムーバー(除去?メイク落とし):化粧品を除去するための製品。7、Repair(修復(fù)):ダメージを受けた肌を修復(fù)するための製品。8、リバイタライズ(活性化):肌の活力を引き出すための製品。9、スクラブ(角質(zhì)除去):微細な粒子を含み、古い角質(zhì)を取り除くための製品。
機能性化粧品用語
1、Anti-(抗、防):例:しわ取り(Anti-Wrinkle)、にきび対策(Anti-Acne)。2、Balancing(バランス調(diào)整):肌のpHバランスを整えるための製品。3、Blusher(チーク):顔に色を付けるための化粧品。4、クリーン(清掃用):肌を清潔にするための製品。5、Combination(混合?。夯旌霞∠颏堡窝u品。6、コレクト(コンシーラー):肌の欠點をカバーするための製品。7、Day(晝間用):日中に使用するスキンケア製品に適しています。8、Dry(乾燥?。呵锛∠颏堡窝u品。9、エッセンス(美容液):濃縮されたスキンケア製品で、深層ケアに使用されます。
目の化粧品用語
1、アイジェル(眼用ジェル):目のケア用のジェル。2、アイマスク(眼膜):目の周りの肌をケアするためのフェイスマスク。3、アイシャドウ(眼影):まぶたを彩る化粧品。4、アイライナー(アイライン(ペンシル、ブラシ)):アイラインを描くための化粧品。
その他の一般的な化粧品用語
1、フェイシャル(顔用):顔に使用する化粧品。2、Firm(引き締め):肌を引き締めるための製品。3、フォーム(泡):通常、泡狀の洗顔料を指します。4、ファンデーション:肌色を均一にするためのベースメイク製品。5、トナー(化粧水):毛穴の清潔と引き締めに使用する水狀のスキンケア製品。6、ジェル(ゲル狀):一般的にゲル狀のスキンケア製品を指します。7、ジェントル(優(yōu)しい):敏感肌に適した製品です。8、ハイドラ(保濕用):保濕成分を含む製品。9、リップケア(唇のお手入れ用):唇をケアするための製品。10、リップコート(口紅保護膜):口紅の上に塗る保護膜です。11、リップスティック(口紅):唇に色を付けるための化粧品。12、ロングラスティング(持続性):長時間持続する特徴を持つ製品。13、ローション(水、露):一般的に乳液や化粧水を指します。14、ルースパウダー(蜜粉):フェイスパウダーで、メイクの仕上げや皮脂コントロールに使用します。
特殊成分及び作用語彙
1、Acne(ニキビ用品):ニキビ治療用の製品。2、アルコールフリー(無アルコール):アルコール成分を含まない製品。3、アンチエイジング(抗皺):しわを軽減するための製品。4、ハイドラ(保濕用):保濕成分を含む製品。5、エクスフォリエーター(角質(zhì)除去):古い角質(zhì)を取り除くための製品。6、Revitalize(活性化):肌を活性化させるための製品。7、スクラブ(磨砂):微細な粒子を含んだ角質(zhì)除去製品。
上記に列挙した用語は、化粧品及びスキンケア製品の主な種類と機能を網(wǎng)羅しています。化粧品に関しては、輸出入業(yè)務(wù)、これらの用語は関連プロセスをよりよく理解し操作するための重要なツールとなります。
? 2025. All Rights Reserved.